Por Brunno Lemos | Redação Rádio domm
Muitos brasileiros que vivem no Reino Unido, especialmente na cidade de Swindon, já possuem uma carta de condução portuguesa — obtida por meio da conversão da CNH (Carteira Nacional de Habilitação) do Brasil em Lisboa ou em outro ponto de Portugal.
Mas surge uma dúvida comum: como fazer para trocar essa carta portuguesa pela britânica (UK Driving Licence)?
A boa notícia é que o processo é simples e legalmente reconhecido, graças ao acordo de reciprocidade entre o Reino Unido e Portugal, que continua válido mesmo após o Brexit.
🇵🇹➡️🇬🇧 Entenda a equivalência
O Reino Unido mantém uma lista de países cujas licenças de condução podem ser trocadas diretamente, sem a necessidade de refazer exames práticos ou teóricos — e Portugal está incluído nessa lista.
Isso significa que brasileiros que converteram sua CNH em Portugal podem solicitar a troca da carta portuguesa pela britânica como qualquer cidadão europeu.
O documento português passa, então, a ser reconhecido pelo Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) — órgão responsável por registros e licenças de condução no Reino Unido.
📋 Requisitos para fazer a troca
Para solicitar a troca da carta de condução portuguesa por uma UK Driving Licence, o motorista deve:
-
Ser residente no Reino Unido (com comprovante de residência em Swindon ou outra cidade britânica).
-
Ter uma carteira de motorista válida emitida por Portugal (não vencida ou suspensa).
-
Ter completado o registro de residência há, no máximo, 12 meses — após esse prazo, dirigir com a carta estrangeira passa a ser restrito.
-
Ter mais de 17 anos e não possuir penalidades ou restrições em vigor no país de origem.
🧾 Passo a passo para a troca (via DVLA)
O processo pode ser feito pelo correio, utilizando o formulário D1, disponível em qualquer agência do Post Office.
Passo 1️⃣ – Obtenha o formulário D1
Retire o formulário D1 (“Application for a driving licence for a car, moped or motorcycle”) no Post Office.
Passo 2️⃣ – Prepare os documentos necessários
-
Carta de condução portuguesa original (válida).
-
Comprovante de residência no Reino Unido (conta de luz, council tax, tenancy agreement etc.).
-
Documento de identidade (passaporte ou BRP – Biometric Residence Permit).
-
Foto recente padrão passaporte (colorida e atualizada).
-
Pagamento da taxa de £43, feito por cheque, postal order ou cartão.
Passo 3️⃣ – Envie a solicitação
Envie tudo pelo correio para:
DVLA
Swansea
SA99 1BT
United Kingdom
O prazo médio de análise é de 3 a 6 semanas, podendo variar conforme a demanda.
⚠️ Importante saber
-
A carta portuguesa será retida pela DVLA e não devolvida.
-
Após a troca, você receberá sua UK Driving Licence (formato cartão).
-
O novo documento terá validade de 10 anos e poderá ser usado em toda a Europa.
-
É ilegal dirigir com duas carteiras válidas de países diferentes — apenas a britânica deve permanecer ativa após o processo.
📍 Brasileiros em Swindon: atenção especial
Em Swindon, há grande concentração de brasileiros que já dirigem com carta portuguesa. A Swindon Borough Council e o Post Office local (na Regent Street) estão aptos a orientar motoristas que precisam preencher o formulário D1 corretamente.
Além disso, autoescolas locais oferecem aulas de adaptação à condução britânica, explicando regras específicas como mão inglesa, sinalização e limites de velocidade — o que ajuda na transição de forma segura.
💬 Dica da Rádio Domm
“Trocar a carta de condução portuguesa pela britânica não é apenas uma questão legal, mas também de segurança. Em caso de acidentes ou seguros de carro, ter o documento britânico facilita toda a burocracia”, lembra o repórter Brunno Lemos, correspondente da Rádio Domm em Wiltshire.
📞 Links úteis
-
Formulário oficial D1: gov.uk/exchange-foreign-driving-licence
-
Informações da DVLA: www.gov.uk/dvla
-
Correios em Swindon: Post Office – Regent Street, SN1 1JX
-
Autoescolas recomendadas: consulte listagem local da DVSA (finddrivinglessons.co.uk)
🚙 Rádio Domm – Informação que te leva mais longe
A Rádio Domm segue comprometida em orientar a comunidade brasileira no Reino Unido com informações práticas e confiáveis.
Se você vive em Swindon e ainda não trocou sua carta portuguesa, agora é o momento de regularizar sua situação e dirigir com tranquilidade nas estradas britânicas.