Por Redação Rádio Domm – Cultura & Comunidade
Publicado em 31 de outubro de 2025
📻 Rádio Domm – O som das tradições que conectam pessoas!

🕯️ Uma data que encanta gerações

O Halloween, celebrado todos os anos em 31 de outubro, é uma das festas mais queridas do Reino Unido — e em Swindon, a tradição ganha um charme especial.
Famílias, escolas e comunidades se unem para transformar ruas e praças em verdadeiros cenários de magia, sustos e alegria.

A data, que mistura raízes celtas, histórias de espíritos e rituais de colheita, hoje é sinônimo de diversão, criatividade e convivência. Em Swindon, o espírito do “Trick or Treat” (doce ou travessura) toma conta dos bairros, e a cidade se enche de luzes, fantasias e abóboras iluminadas.

🕸️ As origens do Halloween

O Halloween vem do antigo festival celta Samhain, que marcava o fim do verão e o início do inverno.
Acreditava-se que, na noite de 31 de outubro, o véu entre o mundo dos vivos e dos mortos ficava mais fino — por isso, as pessoas acendiam fogueiras e usavam máscaras para afastar maus espíritos.

Com o tempo, o cristianismo incorporou a data como “All Hallows’ Eve” (Véspera do Dia de Todos os Santos), e ela acabou evoluindo para a celebração moderna que conhecemos hoje, marcada por fantasias, doces e festas temáticas.

👻 Halloween em Swindon: como a cidade vive a tradição

Em Swindon, o Halloween é celebrado com entusiasmo e organização comunitária.
As famílias decoram suas casas com teias, esqueletos, abóboras e luzes coloridas, e há ruas que se transformam em verdadeiros corredores temáticos, com concursos de fantasias e rota do “Trick or Treat” especialmente pensada para as crianças.

🏘️ Bairros mais animados:

• Old Town – conhecido por suas ruas históricas e pubs decorados;

• Wichelstowe e Abbey Meads – onde os moradores preparam trilhas seguras de doces para as famílias;

• Town Gardens – recebe eventos temáticos e atividades culturais para todas as idades.

Além das casas, escolas e centros comunitários de Swindon realizam oficinas de fantasias e festas educativas, ensinando às crianças o significado cultural do Halloween e a importância do respeito às tradições.

🍭 Segurança e diversão andam juntas

O Swindon Borough Council reforça todos os anos campanhas de segurança infantil, incentivando pais e cuidadores a acompanharem as crianças nas caminhadas noturnas.
Entre as principais recomendações estão:

• Usar lanternas ou roupas com faixas refletivas;

• Evitar visitar casas sem decoração (sinal de que os moradores não participam da brincadeira);

• Checar todos os doces recebidos antes do consumo;

• Respeitar o descanso dos vizinhos e horários locais (geralmente entre 17h e 20h30).

Essas medidas garantem que o Halloween em Swindon continue sendo uma celebração segura, alegre e inclusiva.

🕯️ Eventos e atividades especiais em 2025

Este ano, várias atrações fazem parte do calendário da cidade:

• Halloween Trail no Lydiard Park – caminhada temática com luzes e contação de histórias.

• Festa Fantasma no STEAM Museum – evento familiar com oficinas e surpresas interativas.

• Old Town Pub Crawl – circuito de bares com decoração assustadora e drinks especiais.

• Pumpkin Festival no Roves Farm – ideal para crianças pequenas, com caça à abóbora e pintura facial.

Esses eventos reforçam a vocação de Swindon como uma cidade vibrante, que valoriza tanto a tradição quanto o convívio entre gerações.

🧛 O lado solidário da celebração

Além da diversão, muitas comunidades aproveitam o Halloween para arrecadar doações para instituições locais, como o Swindon Food Collective e organizações de apoio a famílias carentes.
O espírito de união mostra que o Halloween vai muito além das fantasias — é também um momento de empatia e partilha.

🧡 Magia, cultura e comunidade

O Halloween em Swindon é a prova de que a tradição pode ser reinventada a cada geração, mantendo viva a essência de celebrar a vida, a imaginação e o vínculo entre vizinhos e amigos.
Entre risadas, doces e sustos de brincadeira, a cidade se transforma em um palco de cores e histórias que encantam adultos e crianças.

📻 Rádio Domm – Celebrando as tradições que unem o mundo!
📝 Texto: Redação Rádio Domm
🎃 Edição: Brunno Lemos / Editor da Rádio Domm]